Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1254-5
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 19
Bezeichnung:
Kupfer und Kupferlegierungen - Fittings - Teil 5: Fittings mit geringer Einstecktiefe zum Verbinden mit Kupferrohren durch Kapillar-Hartlöten
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle
Referenz:
EN 1254-5 (2007 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 5: Fittings with short ends for capillary brazing to copper tubes
Description:
Diese Norm legt Werkstoffe, Anschlussmaße, Toleranzen und Anforderungen an die Prüfung von Fittings aus Kupfer und Kupferlegierungen mit oder ohne galvanischen Überzug fest. Dieser Teil der EN 1254 legt die Maße von Verbindungsenden mit kurzen, nur für Hartlöten geeigneten Lötenden im Größenbereich 14,7 mm bis 159 mm fest für den Anschluss an Kupferrohre in Kalt- und Warmwassersystemen bzw. kombinierten Kalt-/Warmwasser-systemen, Heiz- und Kühlsystemen, Erd- und Flüssiggassystemen. Ferner sind die zulässigen Betriebstemperaturen und die maximalen Betriebsdrücke festgelegt. Diese Norm gilt für Kapillarlötfittings für den Anschluss an folgende Rohre: Rohre aus Kupfer nach EN 1057; Vorummantelte Rohre aus Kupfer nach EN 13349. Die Fittings können für den Anschluss an andere Rohre geeignet sein, sofern die Kapillarlötverbindung mit dem jeweiligen Rohr den Anforderungen dieser Norm entspricht. Die Fittings können eine Kombination aller Anschlussarten umfassen, die in EN 1254 oder in anderen Normen festgelegt sind, sofern sie für das zu befördernde Medium/Gas geeignet sind und alle Bauteile den Arbeitsgängen beim Hartlöten standhalten oder zeitweilig entfernt werden. Die Norm legt ein Bezeichnungssystem für Fittings fest.
francoise: