Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1254-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Kupfer und Kupferlegierungen - Fittings - Teil 3: Klemmverbinder für Kunststoffrohre und Mehrschichtverbundrohre
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1254-3 (2021 10 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 22391-2*EN ISO 13056*EN ISO 19892*ISO 7-2*ISO 9924-1*EN ISO 15874-5*EN ISO 22391-5*EN 682*EN 10226-3*EN 12201-2*EN 12201-5*EN 12502-2*EN ISO 3501*EN 1555-2*EN ISO 3503*EN ISO 15874-2*EN ISO 6507-1*EN ISO 1167 (alle Teile)*EN ISO 15875-2*EN ISO 15875-5*EN ISO 15876-2*EN ISO 15876-5*EN ISO 15877-2*EN ISO 15877-5*EN ISO 19893*ISO 228-2*ISO 9080*EN ISO 21003-2*EN ISO 21003-5*EN ISO 6506-1
Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle
Referenz:
übersetzt in:
de*en
english text:
Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 3: Compression fittings for use with plastics and multilayer pipes
Description:
Dieses Dokument legt Produkteigenschaften, Bewertungsverfahren, Übereinstimmungskriterien der Prüf-ergebnisse und ein Bezeichnungssystem für Klemmverbinder für Kunststoff- und Mehrschichtverbund-rohre, die in der geltenden Rohrnorm definiert sind, fest. Zum Verbinden von Kunststoffrohren haben die Fittingenden einen Nenndurchmesser von 6 mm bis 160 mm. Die Fittings sind für eine Lebensdauer von bis zu fünfzig Jahren ausgelegt. Die Klemmverbinder werden bis zu den in Anhang A angegebenen Betriebstemperaturen und entsprechenden maximalen Betriebsdrücken eingesetzt. Dieses Dokument ist anzuwenden für Fittings aus Kupferlegierungen. Eine nicht erschöpfende Liste dieser Kupferlegierungen ist in CEN/TS 13388 enthalten. Übergangsfittings für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre dürfen Klemmverbinder mit in den anderen Teilen von EN 1254 definierten Fittingenden kombinieren. Klemmverbinder für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre dürfen auch Flanschendanschlüsse nach EN 1092 3 aufweisen. Klemmverbinder für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre dürfen auch galvanische oder andere dekorative Oberflächenüberzüge aufweisen. Fittings können durch Bearbeiten, Metallumformen, Gießen oder Fertigen hergestellt werden. Die unter dieses Dokument fallenden Produkte sind für den Einsatz bestimmt in: a) Flüssigkeitsanwendungen: - warmes, kaltes oder kombiniertes Warm- und Kaltwasser, einschließlich Systeme nach EN 806; - geschlossene Heizungsanlagen nach EN 12828; - Kühlsysteme; - Entwässerungssysteme; - Brandbekämpfungsanlagen einschließlich Sprinkleranlagen nach EN 12845. b) Gasanwendungen (gilt nicht für Mehrschichtverbundrohre): - Erdgas- und Flüssiggasanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von weniger als oder gleich 5 bar nach EN 1775; - Druckluftsysteme.
francoise:
Cuivre et alliages de cuivre - Raccords - Partie 3 : Raccords à compression pour tubes en matières plastiques et multicouches
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1254-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Kupfer und Kupferlegierungen - Fittings - Teil 3: Klemmverbinder für Kunststoffrohre und Mehrschichtverbundrohre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1254-3 (2025 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1254-3 (2019 07 15)*ÖNORM EN 1254-3 (1998 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 549:2019*EN 681-1:1996*EN 682*EN 1254-20:2021*EN 1555-2*EN 12226-3*EN 12201-2*EN 12201-5*EN 12502-2*EN ISO 3501*EN ISO 3503*EN ISO 6506-1*EN ISO 6507-1*EN ISO 1167 (alle Teile)*EN ISO 13056*EN ISO 15874-2*EN ISO 15874-5*EN ISO 15875-2*EN ISO 15875-5*EN ISO 15876-2*EN ISO 15876-5*EN ISO 15877-2*EN ISO 15877-5*EN ISO 19892*EN ISO 19893*EN ISO 21003-2*EN ISO 21003-5*EN ISO 22391-2*EN ISO 22391-5*ISO 7-2*ISO 228-2*ISO 2859-1:1999*ISO 9080*ISO 9924-1
Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle
Referenz:
EN 1254-3 (2021 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 3: Compression fittings for use with plastics and multilayer pipes
Description:
Dieses Dokument legt Produkteigenschaften, Bewertungsverfahren, Übereinstimmungskriterien der Prüf-ergebnisse und ein Bezeichnungssystem für Klemmverbinder für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre, die in der geltenden Rohrnorm definiert sind, fest. Zum Verbinden von Kunststoffrohren haben die Fittingenden einen Nenndurchmesser von 6 mm bis 160 mm. Die Fittings sind für eine Lebensdauer von bis zu fünfzig Jahren ausgelegt. Die Klemmverbinder werden bis zu den in Anhang A angegebenen Betriebstemperaturen und entsprechenden maximalen Betriebsdrücken eingesetzt. Dieses Dokument ist anzuwenden für Fittings aus Kupferlegierungen. Eine nicht erschöpfende Liste dieser Kupferlegierungen ist in CEN/TS 13388 enthalten. Übergangsfittings für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre dürfen Klemmverbinder mit in den anderen Teilen der EN 1254 definierten Fittingenden kombinieren. Klemmverbinder für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre dürfen auch Flanschendanschlüsse nach EN 1092-3 aufweisen. Klemmverbinder für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre dürfen auch galvanische oder andere dekorative Oberflächenüberzüge aufweisen. Fittings können durch Bearbeiten, Metallumformen, Gießen oder Fertigen hergestellt werden. Die unter dieses Dokument fallenden Produkte sind für den Einsatz bestimmt in: a) Flüssigkeitsanwendungen: - warmes, kaltes oder kombiniertes Warm- und Kaltwasser, einschließlich Systeme nach EN 806; - geschlossene Heizungsanlagen nach EN 12828; - Kühlsysteme; - Entwässerungssysteme; - Brandbekämpfungsanlagen einschließlich Sprinkleranlagen nach EN 12845. b) Gasanwendungen (gilt nicht für Mehrschichtverbundrohre): - Erdgas- und Flüssiggasanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von weniger als oder gleich 5 bar nach EN 1775; - Druckluftsysteme.
francoise:
Cuivre et alliages de cuivre - Raccords - Partie 3: Raccords à compression pour tubes en matières plastiques et multicouches