Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 12
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Hinweise zur Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserverteilungs- und -speichersystemen - Teil 3: Einflussfaktoren für schmelztauchverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 12502-1:2004*EN ISO 8044:1999
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12502-3 (2004 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Protection of metallic materials against corrosion - Guidance on the assessment of corrosion likelihood in water distribution and storage systems - Part 3: Influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Recommandations pour l'évaluation du risque de corrosion dans les installations de distribution et stockage d'eau - Partie 3: Facteurs à considérer pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Hinweise zur Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserverteilungs- und -speichersystemen - Teil 3: Einflussfaktoren für schmelztauchverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 10080:1999*EN 10138-1
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN ISO 13715 (2019 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Protection of metallic materials against corrosion - Guidance on the assessment of corrosion likelihood in water distribution and storage systems - Part 3: Influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Recommandations pour l'évaluation du risque de corrosion dans les installations de distribution et stockage d'eau - Partie 3: Facteurs à considérer pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Hinweise zur Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserverteilungs- und -speichersystemen - Teil 3: Einflussfaktoren für schmelztauchverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 10080:1999*EN 10138-1
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 129-1 (2018 02) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Protection of metallic materials against corrosion - Guidance on the assessment of corrosion likelihood in water distribution and storage systems - Part 3: Influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Recommandations pour l'évaluation du risque de corrosion dans les installations de distribution et stockage d'eau - Partie 3: Facteurs à considérer pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Hinweise zur Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserverteilungs- und -speichersystemen - Teil 3: Einflussfaktoren für schmelztauchverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2001 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 14483-2*EN 14483-4
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
ISO 15609-6 (2010) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Protection of metallic materials against corrosion - Guidance on the assessment of corrosion likelihood in water distribution and storage systems - Part 3: Influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Recommandations pour l'évaluation du risque de corrosion dans les installations de distribution et stockage d'eau - Partie 3: Facteurs à considérer pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserleitungssystemen - Teil 3: Übersicht über die Einflussfaktoren für feuerverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge
Referenz:
EN 15316-3-2 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Risque de corrosion dans les installations de distribution d'eau - Partie 3: Considérations des facteurs influants pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserleitungssystemen - Teil 3: Übersicht über die Einflussfaktoren für feuerverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge
Referenz:
EN 15316-3-3 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Risque de corrosion dans les installations de distribution d'eau - Partie 3: Considérations des facteurs influants pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserleitungssystemen - Teil 3: Übersicht über die Einflussfaktoren für feuerverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)*ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge
Referenz:
EN ISO 10082 (1999 12) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Risque de corrosion dans les installations de distribution d'eau - Partie 3: Considérations des facteurs influants pour les métaux ferreux galvanisés à chaud
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12502-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe - Korrosionswahrscheinlichkeit in Wasserleitungssystemen - Teil 3: Übersicht über die Einflussfaktoren für feuerverzinkte Eisenwerkstoffe
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12502-3 (2005 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge
Referenz:
EN 12502-3 (2001) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Protection of metallic materials against corrosion - Corrosion likelihood in water - Part 3: Review of the influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials
Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Untersuchungsergebnisse und Erfahrungen, die bei der Korrosion von feuerverzinkten Eisenwerkstoffen wie Stahlrohre und Tempergussfittings (feuerverzinkte Bauteile) in Trinkwasser-Verteilungsssystemen von Gebäuden erlangt wurden. Sie kann auch analog für andere Wassersystemee angewandt werden. Die Korrosionswahrscheinlichkeit von Bauteilen mit einem durch Feuerverzinken aufgebrachten metallischen Überzug (feuerverzinkte Bauteile) hängt von der Bildung einer Schicht aus Korrosionsprodukten ab, die anfängt, sich zu bilden, sobald die feurverzinkte Oberfläche in Kontakt mit Wasser kommt. Je mehr diese Schicht den Ionen- und Elektronenaustausch zwischen Metall und Wasser verhindert, um so schützender ist sie und um so höher ist die Beständigkeit des feuervezinkten Bauteiles. Trinkwassersysteme aus feuerverzinkten Bauteilen sind im Allgemeinen bei normalen Bedingungen beständig gegen Korrosionsschäden. Allerdings gibt es gewisse Bedingungen, unter denen sie Korrosionsschäden erleiden werden.
francoise:
Protection des matériaux métalliques contre la corrosion - Risque de corrosion dans les installations de distribution d'eau - Partie 3: Considérations des facteurs influants pour les métaux ferreux galvanisés à chaud