Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12397
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Sicherheitsanforderungen an Seilbahnen für den Personenverkehr – Betrieb
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12397 (2012 06 15)*ÖNORM EN 12397 (2005 07 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1709*EN 1907*EN 1908*EN 1909*EN 12408*EN 12927 (alle Teile)*EN 12929 (alle Teile)*EN 12930*EN 13107*EN 13223*EN 13243*EN 13796 (alle Teile
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr
Referenz:
EN 12397 (2017 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Operation
Description:
Diese Europäische Norm legt die Sicherheitsanforderungen an den Betrieb der Seilbahnen des Personen-verkehrs fest. Dabei werden die verschiedenen Seilbahnsysteme und deren Umgebung berücksichtigt. Die vorliegende Europäische Norm gilt für den Betrieb einer Anlage und für die Bedingungen der Fahrgast-beförderung und enthält auch Bestimmungen für die Fahrgäste. Sie gilt für einzelne Anlagen wie auch für Gruppen von Anlagen. Sie enthält keine Bestimmungen für rechtliche Transportmodalitäten und Transportverpflichtungen. Sie enthält Anforderungen über die Unfallverhütung und den Arbeitnehmerschutz sowie zum Brandschutz unbeschadet der Anwendung nationaler Vorschriften mit bau- oder ordnungsrechtlichem Charakter oder Anforderungen, die dem Schutz besonderer Personengruppen dienen. Sie gilt weder für die Seilbahnen des Güterverkehrs noch für Aufzüge.
francoise:
Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Exploitation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12397
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Betrieb
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12397 (2017 05 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr
Referenz:
EN 12397 (2012 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Operation
Description:
Diese Europäische Norm legt die Sicherheitsanforderungen für den Betrieb der Seilbahnen des Personenverkehrs fest. Dabei werden die verschiedenen Seilbahnsysteme und deren Umgebung berücksichtigt. Die vorliegende Europäische Norm gilt für den Betrieb einer Anlage und für die Bedingungen der Fahrgastbeförderung und enthält auch Bestimmungen für die Fahrgäste. Sie gilt für einzelne Anlagen wie auch für Gruppen von Anlagen. Sie enthält Anforderungen über die Unfallverhütung und den Arbeitnehmerschutz unbeschadet der Anwendung nationaler Vorschriften. Nationale Vorschriften mit bau- oder ordnungsrechtlichem Charakter oder die dem Schutz besonderer Personengruppen dienen, bleiben unberührt.
francoise:
Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Exploitation
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12397
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 13
Bezeichnung:
Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Betrieb
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12397 (2017 05 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12397 (1996 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1709*EN 1907*EN 1908*EN 1909*EN 12408*EN 12927-1*EN 12927-2*EN 12927-3*EN 12927-4*EN 12927-5*EN 12927-6*EN 12927-7*EN 12927-8*EN 12929-1*EN 12929-2*EN 12930*EN 13107*EN 13223*EN 13243*EN 13796-1*EN 13796-2*EN 13796-3
Autor:
Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr
Referenz:
EN 12397 (2004 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Operation
Description:
Diese ÖNORM gilt für den Betrieb einer Anlage und für die Bedingungen der Fahrgastbeförderung. Sie enthält die wichtigsten Gefährdungsbilder z.B. durch Fehlverhalten von Fahrgästen und Personal, mangelnde Eignung von Fahrgästen, unzureichende Betriebsvorschriften, unzureichende Kommunikationsmittel oder atmosphärische Einflüsse. Die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen sind angegeben, Personal und seine Aufgaben, z. B. jene des Betriebsleiters, die Betriebsdurchführung, Instandhaltung während des Betriebs und Betriebskontrollen, Personenschutz bei Ingangsetzen der Anlage, Anweisungen und Dokumentation werden ebenso behandelt wie Bestimmungen für die Fahrgäste.
francoise:
Prescriptions de sécurite pour les installations à câbles transportant des personnes - Exploitation