Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12209
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 36
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2016 09 15)*ÖNORM EN 12209 (2019 10 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1303*EN 1634-1*EN 1634-2*EN 1634-3*EN 1670:2007*EN 16035*ISO 10899
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12209 (2024) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Building hardware - Mechanically operated locks and locking plates - Characteristics and test methods
Description:
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Serrures mécaniques et gâches - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12209
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2025 06 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12209 (2019 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Mechanically operated locks and locking plates - Requirements and test methods
Description:
Dieses Dokument legt Produktmerkmale und Prüfverfahren für mechanisch betätigte Schlösser und deren Schließbleche fest: a) zur Verwendung an Türen in Gebäuden; b) zur Verwendung an Türen zwischen Brand- und Rauchabschnitten, die mit Türschließmitteln ausgestattet sind, damit diese Türen zuverlässig schließen und ein selbsttätiges Schließen im Brandfall erreicht wird; c) zur Verwendung an verschlossenen Brandschutztüren, um den Raumabschluss der Tür aufrechtzuerhalten. Dieses Dokument umfasst mechanisch betätigte Schlösser und deren Schließbleche, die entweder in ihrer Gesamtheit durch einen oder mehrere Hersteller gefertigt und in den Handel gebracht werden oder durch mehr als einen Hersteller aus Baugruppen montiert werden und dazu ausgelegt sind, als Kombination verwendet zu werden. Dieses Dokument umfasst nicht die Bewertung des Produktbeitrags zum Feuerwiderstand von bestimmten Feuerschutz- und/oder Rauchschutztürelementen. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf mechanische/elektromechanische Zylinder, Griffe, Schlösser für Fenster, Hangschlösser, Schlösser für Safes, Möbelschlösser oder Gefängnisschlösser. Dieses Dokument trifft keine Festlegungen für Mehrfachverriegelungen und deren Schließbleche, die in prEN 15685 behandelt werden.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Serrures mécaniques et gâches - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12209
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 39
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2025 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2006 03 01)*ÖNORM EN 12209 (2015 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 3850:2023 01 01*EN 1303*EN 1634-1*EN 1634-2*EN 1634-3*EN 1670:2007*EN 16035
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12209 (2016 03) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Mechanically operated locks and locking plates - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für die Dauerfunktionstüchtigkeit, Festigkeit, Schutzwirkung und Wirkungsweise von mechanisch betätigten Schlössern und deren Schließblechen fest: a) zur Verwendung an Türen in Gebäuden; b) zur Verwendung an Türen zwischen Brand- und Rauchabschnitten, die mit Türschließmitteln ausgestattet sind, damit diese Türen zuverlässig schließen und ein selbsttätiges Schließen im Brandfall erreicht ist; und c) zur Verwendung an verschlossenen Brandschutztüren, um den Raumabschluss der Tür aufrecht zu erhalten. Diese Europäische Norm umfasst Schlösser und deren Schließbleche, die entweder in ihrer Gesamtheit durch einen oder mehrere Hersteller gefertigt und in den Handel gebracht werden oder durch mehr als einen Hersteller aus Baugruppen montiert werden und dazu ausgelegt sind, als Kombination verwendet zu werden. Diese Europäische Norm trifft Festlegungen für Schlösser und deren Schließbleche, die für den Einsatz unter unterschiedlichen Umgebungs- und Sicherheitsbedingungen vorgesehen sind und folglich unterschiedliche Klassen erfordern. Diese Europäische Norm trifft keine Festlegungen für Mehrfachverriegelungen und deren Schließbleche, die in prEN 15685 behandelt werden. Diese Europäische Norm legt die für die Schutzwirkung erforderlichen Maße und Eigenschaften fest. Die Bewertung des Produktbeitrags zum Feuerwiderstand von bestimmten Feuerschutz- und/oder Rauchschutztürelementen gehört nicht zum Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Serrures mécaniques et gâches - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12209
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2016 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2011 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12209 (2015 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Mechanically operated locks and locking plates - Requirements and test methods
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für die Dauerfunktionstüchtigkeit, Festigkeit, Schutzwirkung und Wirkungsweise von mechanisch betätigten Schlössern und deren Schließblechen fest: a) zur Verwendung an Türen in Gebäuden; b) zur Verwendung an Feuer- und Rauchschutztüren, die mit Türschließeinrichtungen ausgestattet sind, damit diese Türen zuverlässig schließen und ein selbsttätiges Schließen im Brandfall erreicht ist; und c) zur Verwendung an verschlossenen Feuerschutztüren, um die Feuerintegrität der Türanlage aufrecht zu erhalten. Diese Europäische Norm umfasst Schlösser und deren Schließbleche, die entweder in ihrer Gesamtheit durch einen oder mehrere Hersteller gefertigt und in den Handel gebracht werden oder durch mehr als einen Hersteller aus Baugruppen montiert werden und dazu ausgelegt sind, als Kombination verwendet zu werden. Diese Norm trifft Festlegungen für Schlösser und deren Schließbleche, die für den Einsatz unter unterschiedlichen Umgebungs- und Sicherheitsbedingungen vorgesehen sind und folglich unterschiedliche Schutzklassen erfordern. Die vorliegende Europäische Norm trifft keine Festlegungen für Mehrfachverriegelungen und deren Schließbleche, die durch prEN 15685 behandelt werden. Die vorliegende Norm legt die für die Schutzwirkung erforderlichen Maße und Eigenschaften fest. Die Bewertung des Produktbeitrags zum Feuerwiderstand der spezifischen feuer- und/oder rauchbeständigen Türeneinheit gehört nicht zum Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Serrures mécaniques et gâches - Exigences et méthodes d'essai
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12209
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Schlösser - Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche - Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung)
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2016 09 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12209 (2006 02 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1634-1*EN 1670:1998*ISO 10899
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 12209 (2003 12) ,IDT*EN 12209/AC (2005 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Building hardware - Locks and latches - Mechanically operated locks, latches and locking plates - Requirements and test methods (consolidated version)
Description:
Die vorliegende Europäische Norm legt Anforderungen an und Prüfverfahren für die Dauerfunktionstüchtigkeit, Festigkeit, Schutzwirkung und Wirkungsweise von mechanisch betätigten Schlössern und deren Schließblechen fest, die in Türen, Fenstertüren und Eingangstüren von Gebäuden zum Einsatz kommen. Werden Schlösser und deren Schließbleche an Feuerschutz- und/oder Rauchschutztüren eingesetzt, sind zusätzliche Eigenschaften erforderlich, um die grundlegende Anforderung Sicherheit im Brandfall entweder eigenständig oder als Teil einer vollständigen Anlage zu erfüllen. In Anhang A werden zusätzliche Anforderungen an Schlösser und deren Schließbleche für Feuerschutz- und/oder Rauchschutztüren festgelegt. Folgende Schließvorrichtungen und zugehörige Produkte werden nicht in dieser Europäischen Norm behandelt: Schließzylinder für Schlösser, Türdrücker, elektromechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche, Mehrfachverriegelungsschlösser und deren Schließbleche, Fensterriegel, Vorhängeschlösser, Tresorschlösser, Möbelschlösser und Gefängnisschlösser. ANMERKUNG Ein Schloss, das dieser Norm entspricht, kann gleichzeitig Teil eines Fluchttürverschlusses nach EN 179 oder EN 1125 sein.
francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Serrures - Serrures mécaniques et gâches - Exigences et méthodes d'essai (version consolidée)