Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12206-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen auf Aluminium und Aluminiumlegierungen für Bauzwecke - Teil 1: Beschichtungen aus Beschichtungspulvern
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12206-1 (2004 09 01)*ÖNORM EN 12206-1 (2019 10 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 573-3*EN ISO 1519*EN ISO 1520*EN ISO 2409*EN ISO 2810*EN ISO 2813*EN ISO 3231*EN ISO 3668*EN ISO 6270-1*EN ISO 3696*EN ISO 6270-1*EN ISO 8130-9*EN ISO 9227*EN ISO 16474-2:2013*EN ISO 16474-3*EN ISO 18314-1*ISO 2143*ISO 2859-1*ISO 2859-2*ISO 4623-2*ISO 9223*ISO/CIE 11664-4
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12206-1 (2021 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Paints and varnishes - Coating of aluminium and aluminium alloys for architectural purposes - Part 1: Coatings prepared from thermosetting coating powder
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für die ausschließlich aus Beschichtungspulvern hergestellte organische Beschichtung auf Halbzeug, Blech und vorgeformten Teilen aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen zur Verwendung im Bauwesen fest. Es beschreibt auch: a) die Vorbehandlung des Substrates vor dem Beschichten; b) das Beschichtungspulver; c) das Beschichtungsverfahren; d) das Fertigprodukt. Jeder dieser Punkte wird in diesem Dokument getrennt behandelt, so dass jeder Vertragspartner für seinen Verantwortungsbereich eine Übereinstimmung mit der Norm sicherstellen kann.
francoise:
Peintures et vernis - Revêtement de l'aluminium et de ses alliages pour des applications architecturales - Partie 1: Revêtements à partir de peinture en poudre thermodurcissable
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12206-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen auf Aluminium und Aluminiumlegierungen für Bauzwecke - Teil 1: Beschichtungen aus Beschichtungspulvern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12206-1 (2021 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12206-1 (2019 09) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Paints and varnishes - Coating of aluminium and aluminium alloys for architectural purposes - Part 1: Coatings prepared from thermosetting coating powder
Description:
Dieser Teil von EN 12206 legt Anforderungen und Prüfverfahren für die ausschließlich aus Beschichtungspulvern hergestellte organische Beschichtung auf Halbzeug, Blech und vorgeformten Teilen aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen zur Verwendung im Bauwesen fest. Er beschreibt auch: a) die Vorbehandlung des Substrates vor dem Beschichten; b) das Beschichtungspulver; c) das Beschichtungsverfahren und d) das Fertigprodukt. Jeder dieser Punkte wird in diesem Teil von EN 12206 getrennt behandelt, so dass jeder Vertragspartner für seinen Verantwortungsbereich eine Übereinstimmung mit der Norm sicherstellen kann.
francoise:
Peintures et vernis - Revêtement de l'aluminium et de ses alliages pour des applications architecturales - Partie 1: Revêtements à partir de peinture en poudre thermodurcissable
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12206-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 16
Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen auf Aluminium und Aluminiumlegierungen für Bauzwecke - Teil 1: Beschichtungen aus Beschichtungspulvern
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12206-1 (2021 07 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12206-1 (1996 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 573-3*EN ISO 1519*EN ISO 1520*EN ISO 2409*EN ISO 2813*EN ISO 3231*EN ISO 3668*EN ISO 3696*EN ISO 6270-1*EN ISO 8130-9*EN ISO 8565*EN ISO 11341:1997*ISO 2810*ISO 2859-1*ISO 2859-2*ISO 7724-3*ISO 9227
Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe
Referenz:
EN 12206-1 (2004 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Paints and varnishes - Coating of aluminium and aluminium alloys for architectural purposes - Part 1: Coatings prepared from coating powder
Description:
Dieser Teil von EN 12206 legt Anforderungen und Prüfverfahren für die ausschließlich aus Beschichtungspulveren hergestellte organische Beschichtung auf Halbzeug, Blech und vorgeformten Teilen aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen zur Verwendung im Bauwesen fest. Er beschreibt auch: a) die Vorbehandlung des Substrates vor dem Beschichten; b) das Beschichtungspulver; c) das Beschichtungsverfahren und d) das Fertigprodukt. Jeder dieser Punkte wird in diesem Teil von EN 12206 getrennt behandelt, so dass jeder Vertragspartner für seinen Verantwortungsbereich eine Übereinstimmung mit der Norm sicherstellen kann.
francoise:
Peintures et vernis - Revêtements de l'aluminium et des alliages d'aluminium pour applications architecturales - Partie 1: Revêtements à partir de peintures en poudre