Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12098-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Energieeffizienz von Gebäuden - Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen für Heizungen - Teil 3: Regeleinrichtungen für Elektroheizungen - Module M3-5, 6, 7, 8
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2017 12 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2017 12 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2021 09 15)*ÖNORM EN 12098-3 (2021 09 15)*ÖNORM EN 12098-5 (2017 12 01)*ÖNORM EN 12098-5 (2017 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 60038*EN 60529*EN 60730-1*EN ISO 7345*EN ISO 52000-1
Autor:
Komitee 058 Heizungsanlagen
Referenz:
EN 12098-3 (2022 11) ,IDT
übersetzt in:
en
english text:
Energy performance of buildings - Controls for heating systems - Part 3: Control equipment for electrical heating systems - Modules M3-5, 6, 7, 8
Description:
francoise:
Performance énergétique des bâtiments - Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 3: Équipement de régulation pour les systèmes de chauffage électrique - Modules M3-5, 6, 7, 8
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12098-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Energieeffizienz von Gebäuden - Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen für Heizungen - Teil 3: Regeleinrichtungen für Elektroheizungen - Module M3-5, 6, 7,8
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2023 06 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2023 06 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 058 Heizungsanlagen
Referenz:
EN 12098-3 (2021 08) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Energy performance of buildings - Controls for heating systems - Part 3: Control equipment for electrical heating systems - Modules M3-5,6,7,8
Description:
Dieses Dokument gilt für elektronische Regeleinrichtungen für Heizungsanlagen mit direkter elektrischer Wärmeabgabe mit integrierter witterungsgeführter Regelfunktion und/oder Ein-/Ausschalt-Optimierungsfunktion. Diese Regeleinrichtungen dienen der Steue
francoise:
Performance énergétique des bâtiments - Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 3: Équipement de régulation pour les systèmes de chauffage électrique - Modules M3-5, 6, 7, 8
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12098-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 22
Bezeichnung:
Energieeffizienz von Gebäuden - Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen für Heizungen - Teil 3: Regeleinrichtungen für Elektroheizungen - Module M3-5, 6, 7 ,8
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2023 06 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2023 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2016 01 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2016 01 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2013 12 01)*ÖNORM EN 12098-3 (2013 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 7345:2017*EN 60038*EN 60529*EN 60730-1*EN ISO 52000-1:2017
Autor:
Komitee 058 Heizungsanlagen
Referenz:
EN 12098-3 (2017 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Energy Performance of Buildings - Controls for heating systems - Part 3: Control equipment for electrical heating systems - Modules M3-5,6,7,8
Description:
Diese Europäische Norm gilt für elektronische Regeleinrichtungen für Heizungsanlagen mit direkter elektrischer Wärmeabgabe ohne integrierte witterungsgeführte Regelfunktion und/oder Ein- und Ausschalt-Optimierungsfunktion. Diese Regeleinrichtungen dienen
francoise:
Performance énergétique des bâtiments - Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 3: Équipement de régulation pour les systèmes de chauffage électrique - Modules M3-5, 6, 7, 8
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12098-3
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 17
Bezeichnung:
Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen für Heizungen - Teil 3: Regeleinrichtungen für Elektroheizungen - Module M3-5, 6, 7 ,8
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2017 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 058 Heizungsanlagen
Referenz:
EN 12098-3 (2015 12) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Controls for heating systems - Part 3: Control equipment for electrical heating systems - Modules M3-5,6,7,8
Description:
Diese Europäische Norm gilt für elektronische Regeleinrichtungen für Heizungsanlagen mit direkter elektrischer Wärmeabgabe ohne integrierte witterungsgeführte Regelfunktion und/oder Ein- und Ausschalt-Optimierungsfunktion. Diese Regeleinrichtungen dienen der Steuerung und Regelung der Wärmeverteilung und/oder -erzeugung in Abhängigkeit von der Außentemperatur, der Zeit und anderen Führungsgrößen. Diese Europäische Norm behandelt darüber hinaus Regeleinrichtungen mit integrierter Einschalt-Optimierungsfunktion oder Ein-/Ausschalt-Optimierungsfunktion. Die Regeleinrichtung reguliert den Heiz-betrieb oder stellt die Regelbetriebsarten von elektronischen Einzelzonensteuer- und -regelgeräten oder Wärmeabgabeeinrichtungen ein. Sicherheitstechnische Anforderungen an Heizungsanlagen bleiben von dieser Norm unberührt. Das dynamische Verhalten lokaler Thermostate, Sensoren oder Stellglieder wird in dieser Norm nicht behandelt. Eine Anlage mit mehreren Verteilkreisen und/oder Erzeugern erfordert eine koordinierte Lösung, um unerwünschte Wechselwirkungen zu vermeiden und ist nicht Gegenstand dieser Norm.
francoise:
Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 3 : Équipement de régulation pour les systèmes de chauffage électrique - Modules M3-5, 6, 7, 8
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12098-3
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen für Heizungen - Teil 3: Regeleinrichtungen für Elektroheizungen
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2017 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12098-3 (2011 08 15)*ÖNORM EN 12098-3 (2003 04 01)*ÖNORM EN 12098-4 (2006 01 01)
identische Norm:
Registriert als:
CEN/TS 15810*EN 60038*EN 60529*EN 60730-1
Autor:
Komitee 058 Heizungsanlagen
Referenz:
EN 12098-3 (2013 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Controls for heating systems - Part 3: Control equipment for electrical heating systems
Description:
Diese Europäische Norm gilt für elektronische MSR-Einrichtungen für Heizungsanlagen mit direkter elektrischer Wärmeabgabe ohne integrierte witterungsgeführte Regelfunktion und/oder Ein- und Ausschalt-Optimierungsfunktion. Diese MSR-Einrichtungen steuern und regeln die Verteilung und/oder Erzeugung von Wärme in Abhängigkeit von der Außentemperatur und der Zeit sowie sonstigen Führungsgrößen. Diese Europäische Norm behandelt darüber hinaus Regelgeräte mit integrierter Einschalt-Optimierungsfunktion oder mit Ein- und Ausschalt-Optimierungsfunktion. Das Regelgerät beeinflusst den Heizbetrieb oder die Regelbetriebsarten von Einrichtungen der Einzelraumregelung oder Wärmeabgabeeinrichtungen. Sicherheitsanforderungen für Heizungsanlagen bleiben von dieser Norm unberührt. Das dynamische Verhalten lokaler Thermostate, Sensoren oder Stellglieder wird in dieser Norm nicht behandelt. Eine Anlage mit mehreren Verteilkreisen und/oder mehreren Erzeugern erfordert eine aufeinander abgestimmte Lösung, um unerwünschte Wechselwirkungen zu vermeiden; eine derartige Anlage ist nicht Teil der vorliegenden Norm.
francoise:
Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 3: Équipement de régulation pour les systèmes de chauffage électrique