Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12068
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
FM=39
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz - Organische Umhüllungen für den Korrosionsschutz von in Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschutz - Bänder und schrumpfende Materialien
zitierte Normen:
II=EN 12068 (1998 08) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=Die Funktionsanforderungen und Prüfverfahren für äußere organische Umhüllungen aus Bändern oder schrumpfende Materialien für den Korrosionsschutz von in Böden oder Wässern verlegten Stahlrohrleitungen in Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschut
Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere
Referenz:
PQ=Preisgruppe 20
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection - External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection - Tapes and shrinkable materials
Description:
CT=Betriebsbeschreibung*Definition*elektrochemische Korrosion*Klassifizierung*Klebeband*Kennzeichnung*Leitung*Metallschutz*Prüfung*Rohrleitung*Schlagbeständigkeit*Stahl*Stahlrohr*Umhüllung*Anforderung*Band*Begriffe*Erdverlegung*kathodischer Korrosionsschutz*Konformitätsprüfung*Korrosionsschutz*Materialprüfung*organisch*organischer Überzug*Qualität*Prüfverfahren*Qualitätssicherung*schrumpfbarer Stoff*versenkte Konstruktion*organische Umhüllung*Stahlrohrleitung*erdverlegt*wasserverlegt*Gütesicherung*Typprüfung*Überwachung*Normkennzeichnung*Normgerechtheit*Kunststoff*Boden*Wasser*schrumpfendes Material*Normkonformität*Güteüberwachung*Prüfbericht*Übergangsregelung*Registrierung*mechanische Belastung*Terminologie*Bezeichnung*Herstellerangabe*Zugwiderstand*Reißdehnung*Dehngrenze*Berstwiderstand*Schälwiderstand*Prüfgerät*Probenherstellung*Zugscherfestigkeit*thermische Alterung*UV-Strahlung*Eindruckwiderstand*Abbildung*spezifischer elektrischer Widerstand*kathodische Unterwanderung*Verseifungszahl*mikrobielle Beständigkeit*Tieftemperatur*Offshore*Temperaturwechsel*Widerstand*Flexibilität*Tropfbeständigkeit
francoise:
Protection cathodique - Revêtements organiques extérieurs pour la protection contre la corrosion de tubes en acier enterrés ou immergés en conjonction avec la protection cathodique - Bandes et matériaux rétractables
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12068
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
FM=39
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz - Organische Umhüllungen für den Korrosionsschutz von in Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschutz - Bänder und schrumpfende Materialien
zitierte Normen:
II=EN 12068 (1998 08) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=ÖNORM EN 12068 (2019 11 01)
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=Die Funktionsanforderungen und Prüfverfahren für äußere organische Umhüllungen aus Bändern oder schrumpfende Materialien für den Korrosionsschutz von in Böden oder Wässern verlegten Stahlrohrleitungen in Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschut
Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere
Referenz:
PQ=Preisgruppe 19
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection - External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection - Tapes and shrinkable materials
Description:
CT=kathodischer Korrosionsschutz*Korrosionsschutz*organische Umhüllung*Umhüllung*Stahlrohrleitung*erdverlegt*wasserverlegt*Band*Gütesicherung*Typprüfung*Überwachung*Kennzeichnung*Normkennzeichnung*Normgerechtheit*Kunststoff*Boden*Wasser*Rohrleitung*Stahl*schrumpfendes Material*Normkonformität*Prüfung*Güteüberwachung*Prüfbericht*Kennzeichnung*Übergangsregelung*Registrierung*Prüfverfahren*mechanische Belastung*Klassifizierung*Begriffe*Terminologie*Bezeichnung*Herstellerangabe*Qualität*Zugwiderstand*Reißdehnung*Dehngrenze*Berstwiderstand*Schälwiderstand*Prüfgerät*Probenherstellung*Zugscherfestigkeit*thermische Alterung*UV-Strahlung*Eindruckwiderstand*Schlagbeständigkeit*Abbildung*spezifischer elektrischer Widerstand*kathodische Unterwanderung*Verseifungszahl*mikrobielle Beständigkeit*Tieftemperatur*Offshore*Temperaturwechsel*Widerstand*Umhüllung*Flexibilität*Tropfbeständigkeit
francoise:
Protection cathodique - Revêtements organiques extérieurs pour la protection contre la corrosion de tubes en acier enterrés ou immergés en conjonction avec la protection cathodique - Bandes et matériaux rétractables
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12068
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz - Äußere organische Umhüllungen für den Korrosionsschutz von in Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischen Korrosionsschutz-Bändern und schrumpfenden Materialien
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12068 (1999 05 01)*ÖNORM EN 12068 (1999 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere
Referenz:
EN 12571 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die Funktionsanforderungen und Prüfverfahren für äußere organische Umhüllungen aus Bändern oder schrumpfende Materialien für den Korrosionsschutz von in Böden oder Wässern verlegten Stahlrohrleitungen in Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschutz sind festgelegt. Umhüllungen werden nach steigendem Widerstand gegen steigende mechanische Belastung und nach Betriebstemperaturen klassifiziert. Umhüllungen für Sonderfälle sind ebenfalls berücksichtigt. Festgelegt ist eine umfassende Klasseneinteilung mit Bezug auf Funktions-anforderungen. Die Bänder und schrumpfende Materialien, die die Anforderungen dieser Klassen erfüllen, können verschiedenen Arten angehören, die in dieser Norm beschrieben sind. Hinweise auf die Bewertung der Konformität sowie auf die Qualitätssicherung sind enthalten.
francoise:
Protection cathodique - Revêtements organiques extérieurs pour la protection contre la corrrosion de tubes en acier enterrés ou immergés en conjonction avec la ............(abrégé)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12068
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz - Äußere organische Umhüllungen für den Korrosionsschutz von in Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischen Korrosionsschutz-Bändern und schrumpfenden Materialien
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12068 (1999 05 01)*ÖNORM EN 12068 (1999 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere
Referenz:
ETS 300476-5 (1996) ,IDT
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die Funktionsanforderungen und Prüfverfahren für äußere organische Umhüllungen aus Bändern oder schrumpfende Materialien für den Korrosionsschutz von in Böden oder Wässern verlegten Stahlrohrleitungen in Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschutz sind festgelegt. Umhüllungen werden nach steigendem Widerstand gegen steigende mechanische Belastung und nach Betriebstemperaturen klassifiziert. Umhüllungen für Sonderfälle sind ebenfalls berücksichtigt. Festgelegt ist eine umfassende Klasseneinteilung mit Bezug auf Funktions-anforderungen. Die Bänder und schrumpfende Materialien, die die Anforderungen dieser Klassen erfüllen, können verschiedenen Arten angehören, die in dieser Norm beschrieben sind. Hinweise auf die Bewertung der Konformität sowie auf die Qualitätssicherung sind enthalten.
francoise:
Protection cathodique - Revêtements organiques extérieurs pour la protection contre la corrrosion de tubes en acier enterrés ou immergés en conjonction avec la ............(abrégé)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 12068
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Kathodischer Korrosionsschutz - Äußere organische Umhüllungen für den Korrosionsschutz von in Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischen Korrosionsschutz-Bändern und schrumpfenden Materialien
zitierte Normen:
ÖNORM EN 12068 (1999 05 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere
Referenz:
EN 12068 (1995) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Cathodic protection - External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection - .....(abbreviated)
Description:
Die Funktionsanforderungen und Prüfverfahren für äußere organische Umhüllungen aus Bändern oder schrumpfende Materialien für den Korrosionsschutz von in Böden oder Wässern verlegten Stahlrohrleitungen in Zusammenwirken mit kathodischem Korrosionsschutz sind festgelegt. Umhüllungen werden nach steigendem Widerstand gegen steigende mechanische Belastung und nach Betriebstemperaturen klassifiziert. Umhüllungen für Sonderfälle sind ebenfalls berücksichtigt. Festgelegt ist eine umfassende Klasseneinteilung mit Bezug auf Funktions-anforderungen. Die Bänder und schrumpfende Materialien, die die Anforderungen dieser Klassen erfüllen, können verschiedenen Arten angehören, die in dieser Norm beschrieben sind. Hinweise auf die Bewertung der Konformität sowie auf die Qualitätssicherung sind enthalten.
francoise:
Protection cathodique - Revêtements organiques extérieurs pour la protection contre la corrrosion de tubes en acier enterrés ou immergés en conjonction avec la ............(abrégé)