Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1143-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 2: Deposit-Systeme
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1143-2 (2014 06 15)*ÖNORM EN 1143-2 (2023 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1143-1:2019*EN 1300*EN 10051*EN 17646*EN ISO/IEC 17025
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 1143-2 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Secure storage units - Requirements, classification and methods of tests for resistance to burglary - Part 2: Deposit systems
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für Deposit-Systeme fest und klassifiziert die Systeme nach ihrem Widerstand gegen Einbruchdiebstahl und Diebstahl der Deposits. Dieses Dokument umfasst zwei Arten von Deposit-Systemen: - Nachttresore, die Kunden von Kreditinstituten ohne Zugriff auf den Inhalt des Nachttresors zur Verfügung stehen. - Deposit-Safes, die Angestellten eines Unternehmens ohne Zugriff auf den Inhalt des Deposit-Safes zum Deponieren von Geld oder Werten zur Verfügung stehen. Voraussetzung für die Installation des Deposit-Safes nach diesem Dokument ist, dass die Depositfunktionen sich in den Räumen des Unternehmens befinden und nur den Angestellten des Unternehmens zugänglich sind. Dieses Dokument umfasst Konstruktionsanforderungen für Deposit-Systeme mit programmierbaren Steuerungen einschließlich der dazugehörigen Software. Die Prüfung der Steuerungshardware ist auf mechanische oder elektromechanische Angriffe auf elektrische Motoren, Sensoren, Spulen und ähnliche Bauteile beschränkt; Softwareprüfungen wie Versuche, die Steuerungssoftware oder Steuerungshardware zu beeinflussen, sind jedoch nicht Teil dieses Dokuments. Deposit-Systeme können über Bauteile verfügen, die Funktionen, wie z. B. Nutzeridentifikation bzw. Zählen und Registrieren von Geld steuern. Prüfungen und Anforderungen für die Klassifizierung dieser Funktionen sind nicht enthalten. Dieses Dokument behandelt nicht den Schutz von Personen, die das Deposit-System nutzen, oder den Schutz vor Betrug durch das Bedienpersonal.
francoise:
Unités de stockage en lieux sûrs - Prescriptions, classification et méthodes d¿essai pour la résistance à l'effraction - Partie 2 : Systèmes de dépôt
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1143-2
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 24
Bezeichnung:
Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 2: Deposit-Systeme
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1143-2 (2024 12 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden
Referenz:
EN 1143-2 (2023 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Secure storage units - Requirements, classification and methods of tests for resistance to burglary - Part 2: Deposit systems
Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für Deposit-Systeme fest und klassifiziert die Systeme nach ihrem Widerstand gegen Einbruchdiebstahl und Diebstahl der Deposits. Dieses Dokument umfasst zwei Arten von Deposit-Systemen: - Nachttresore, die Kunden von Kreditinstituten ohne Zugriff auf den Inhalt des Nachttresors zur Verfügung stehen. - Deposit-Safes, die Angestellten eines Unternehmens ohne Zugriff auf den Inhalt des Deposit-Safes zum Deponieren von Geld oder Werten zur Verfügung stehen. Voraussetzung für die Installation des Deposit-Safes nach diesem Dokuments ist, dass die Depositfunktionen sich in den Räumen des Unternehmens befinden und nur den Angestellten des Unternehmens zugänglich sind. Dieses Dokument umfasst Konstruktionsanforderungen für Deposit-Systeme mit programmierbaren Steuerungen einschließlich der dazugehörigen Software. Die Prüfung der Steuerungshardware ist auf mechanische oder elektromechanische Angriffe auf elektrische Motoren, Sensoren, Spulen und ähnliche Bauteile beschränkt; Softwareprüfungen wie Versuche, die Steuerungssoftware oder Steuerungshardware zu beeinflussen, sind jedoch nicht Teil dieses Dokuments. Deposit-Systeme können über Bauteile verfügen, die Funktionen, wie z. B. Nutzeridentifikation bzw. Zählen und Registrieren von Geld steuern. Prüfungen und Anforderungen für die Klassifizierung dieser Funktionen sind nicht enthalten. Dieses Dokument behandelt nicht den Schutz von Personen, die das Deposit-System nutzen, oder den Schutz vor Betrug durch das Bedienpersonal.
francoise:
Unités de stockage en lieux sûrs - Exigences, classification et méthodes d'essai pour la résistance à l'effraction - Partie 2: Systèmes de dépôt
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1143-2
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 2: Deposit-Systeme
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1143-2 (2024 12 15)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1143-2 (2012 04 01)*ÖNORM EN 1143-2 (2002 10 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1143-1:2012*EN 1300*EN ISO/IEC 17025
Autor:
Komitee 263 Dienstleistungem im Credit Management
Referenz:
EN 1143-2 (2014 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Secure storage units - Requirements, classification and methods of tests for resistance to burglary - Part 2: Deposit systems
Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Deposit-Systeme fest und klassifiziert die Systeme nach ihrem Widerstand gegen Einbruchdiebstahl und Diebstahl der Deposits. Diese Europäische Norm umfasst zwei Arten von Deposit-Systemen: - Nachttresore, die Kunden von Kreditinstituten ohne Zugriff auf den Inhalt des Nachttresors zur Verfügung stehen. - Deposit-Safes, die Angestellten eines Unternehmens ohne Zugriff auf den Inhalt des Deposit-Safes zum Deponieren von Geld oder Werten zur Verfügung stehen. Voraussetzung für die Installation des Deposit-Safes nach dieser Norm ist, dass die Depositfunktionen sich in den Räumen des Unternehmens befinden und nur den Angestellten des Unternehmens zugänglich sind.
francoise:
Unités de stockage en lieux sûrs - Exigences, classification et méthodes d'essai pour la résistance à l'effraction - Partie 2: Systèmes de dépôt