Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1074-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 10
Bezeichnung:
Armaturen für die Wasserversorgung - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung - Teil 4: Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 736-1*EN 736-3*EN 805*EN 1074-1
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 1074-4 (2000 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 4: Air valves
Description:
Für Armaturen für die Wasserversorgung werden Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfungen festgelegt. In Teil 1 dieser ÖNORM werden die allgemeinen Anforderungen für die Armaturen gemäß den Teilen 2 bis 6 festgelegt. Die besonderen produktspezifischen Anforderungen werden in den Teilen 2 bis 6 selbst behandelt. Es werden keine Festlegungen für jene Armaturen getroffen, wie sie in der Hausinstallation verwendet werden. Der vorliegende Teil legt die besonderen Bedingungen für Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper fest, wie zB die Festigkeit des Abschlußkörpers gegen statischen Differenzdruck und die Festigkeit der Betätigungsvorrichtung. Die hydraulischen undaerodynamischen Eigenschaften sind behandelt. Die Prüfungen für die verschiedenen Funktionsanforderungen sind beschrieben. Angaben für die Zertifizierungsprüfung sind enthalten.
francoise:
Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 4: Purgeurs et ventouses à flotteur
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1074-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Armaturen für die Wasserversorgung - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung - Teil 4: Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)*ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13594:2015*EN 13634:2017*EN 1621-1:2012*EN 1621-2:2014
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN 13848-3 (2020 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 4: Air valves
Description:
Für Armaturen für die Wasserversorgung werden Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfungen festgelegt. In Teil 1 dieser ÖNORM werden die allgemeinen Anforderungen für die Armaturen gemäß den Teilen 2 bis 6 festgelegt. Die besonderen produktspezifischen Anforderungen werden in den Teilen 2 bis 6 selbst behandelt. Es werden keine Festlegungen für jene Armaturen getroffen, wie sie in der Hausinstallation verwendet werden. Der vorliegende Teil legt die besonderen Bedingungen für Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper fest, wie zB die Festigkeit des Abschlußkörpers gegen statischen Differenzdruck und die Festigkeit der Betätigungsvorrichtung. Die hydraulischen undaerodynamischen Eigenschaften sind behandelt. Die Prüfungen für die verschiedenen Funktionsanforderungen sind beschrieben. Angaben für die Zertifizierungsprüfung sind enthalten.
francoise:
Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 4: Purgeurs et ventouses à flotteur
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1074-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Armaturen für die Wasserversorgung - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung - Teil 4: Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)*ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13594:2015*EN 13634:2017*EN 1621-1:2012*EN 1621-2:2014
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
EN ISO 11755 (2020 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 4: Air valves
Description:
Für Armaturen für die Wasserversorgung werden Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfungen festgelegt. In Teil 1 dieser ÖNORM werden die allgemeinen Anforderungen für die Armaturen gemäß den Teilen 2 bis 6 festgelegt. Die besonderen produktspezifischen Anforderungen werden in den Teilen 2 bis 6 selbst behandelt. Es werden keine Festlegungen für jene Armaturen getroffen, wie sie in der Hausinstallation verwendet werden. Der vorliegende Teil legt die besonderen Bedingungen für Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper fest, wie zB die Festigkeit des Abschlußkörpers gegen statischen Differenzdruck und die Festigkeit der Betätigungsvorrichtung. Die hydraulischen undaerodynamischen Eigenschaften sind behandelt. Die Prüfungen für die verschiedenen Funktionsanforderungen sind beschrieben. Angaben für die Zertifizierungsprüfung sind enthalten.
francoise:
Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 4: Purgeurs et ventouses à flotteur
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1074-4
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 11
Bezeichnung:
Armaturen für die Wasserversorgung - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung - Teil 4: Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)*ÖNORM EN 1074-4 (1994 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 80000-1:2009*ISO 8249*ISO 10042*ISO 13916
Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung
Referenz:
ENV 1998-3 (1996 11) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 4: Air valves
Description:
Für Armaturen für die Wasserversorgung werden Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfungen festgelegt. In Teil 1 dieser ÖNORM werden die allgemeinen Anforderungen für die Armaturen gemäß den Teilen 2 bis 6 festgelegt. Die besonderen produktspezifischen Anforderungen werden in den Teilen 2 bis 6 selbst behandelt. Es werden keine Festlegungen für jene Armaturen getroffen, wie sie in der Hausinstallation verwendet werden. Der vorliegende Teil legt die besonderen Bedingungen für Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper fest, wie zB die Festigkeit des Abschlußkörpers gegen statischen Differenzdruck und die Festigkeit der Betätigungsvorrichtung. Die hydraulischen undaerodynamischen Eigenschaften sind behandelt. Die Prüfungen für die verschiedenen Funktionsanforderungen sind beschrieben. Angaben für die Zertifizierungsprüfung sind enthalten.
francoise:
Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 4: Purgeurs et ventouses à flotteur