Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 10344
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 20
Bezeichnung:
Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 10344 (2024 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 549*EN 681-1*EN 682*EN 806-2*EN 1562*EN 1775:2007*EN 10204*EN 10216-1*EN 10217-1*EN 10226-1*EN 10226-3*EN 10255*EN 10284*EN 13501-1*EN ISO 228-1*EN ISO 228-2*EN ISO 1460*EN ISO 2178*EN ISO 6892-1*EN ISO 9227*EN ISO 19892*ISO 2859-1
Autor:
Komitee 063 Rohre, Hohlprofile und Rohrzubehör aus Eisen und Stahl
Referenz:
EN 10344 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Malleable cast iron fittings with compression ends for steel pipes
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion, Gebrauchseigenschaften und Prüfung von Fittings aus Temperguss mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre fest. Dieses Dokument ist anwendbar für Rohrleitungssysteme aus Stahl für unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Verteilung und Versorgung mit Gas, Wasser für allgemeine Zwecke (z. B. Bewässerung) sowie für den menschlichen Gebrauch, wässrige Flüssigkeiten und Druckluft. Dieses Dokument enthält Anforderungen und Prüfungen in Bezug auf Fittings mit Klemmanschluss, die mit glattendigen Stahlrohren verbunden werden können. Die Fittings können auch andere Verbindungsarten umfassen, z. B. Gewindeverbindungen nach EN 10226 1, sowie Flansch- und Klemmverbindungen für den Anschluss an Rohre aus anderen Werkstoffen als Stahl und können auch in unterschiedlichen Formen ausgeführt sein, z. B. als gerader Übergang, Winkel oder T-Stück. Der Größenbereich umfasst die Nennweiten DN 10 bis DN 100 (Fittinggröße 3/8 bis 4).
francoise:
Raccords à compression en fonte malléable pour tubes en acier
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 10344
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 10344 (2025 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 10344 (2022 05 15)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 063 Rohre, Hohlprofile und Rohrzubehör aus Eisen und Stahl
Referenz:
EN 10344 (2024) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Malleable cast iron fittings with compression ends for steel pipes
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion, Gebrauchseigenschaften und Prüfung von Fittings aus Temperguss (siehe auch Abschnitt 5, Werkstoffe) mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre fest. Dieses Dokument ist anwendbar für Rohrleitungssysteme aus Stahl für unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Verteilung und Versorgung mit Gas, Wasser für allgemeine Zwecke (z. B. Bewässerung) sowie für den menschlichen Gebrauch, wässrige Flüssigkeiten und Druckluft. Dieses Dokument enthält Anforderungen und Prüfungen in Bezug auf Fittings mit Klemmanschluss, die mit glattendigen Stahlrohren verbunden werden können. Die Fittings können auch andere Verbindungsarten umfassen, z. B. Gewindeverbindungen nach EN 10226-1, sowie Flansch- und Klemmverbindungen für den Anschluss an Rohre aus anderen Werkstoffen als Stahl und können auch in unterschiedlichen Formen ausgeführt sein, z. B. als gerader Übergang, Winkel oder T-Stück. Der Größenbereich umfasst die Nennweiten DN 10 bis DN 100 (Fittinggröße 3/8 bis 4).
francoise:
Raccords à compression en fonte malléable pour tubes d'acier
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 10344
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 10344 (2024 06 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM EN 10344 (2006 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 063 Rohre, Hohlprofile und Rohrzubehör aus Eisen und Stahl
Referenz:
EN 10344 (2022 04) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Malleable cast iron fittings with compression ends for steel pipes
Description:
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion, Gebrauchseigenschaften und Prüfung von Fittings aus Temperguss (siehe auch Abschnitt 5, Werkstoffe) mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre fest. Dieses Dokument ist anzuwenden für Rohrleitungssysteme aus Stahl für unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Gasversorgung, Wasserverteilung und -versorgung für allgemeine Zwecke sowie für den menschlichen Gebrauch, Bewässerung, Löschwassersysteme, wässrige Flüssigkeiten, Druckluft- und Brenngassysteme. Dieses Dokument enthält Anforderungen und Prüfungen in Bezug auf Fittings mit Klemmanschluss, die mit glattwandigen Stahlrohren verbunden werden können. Die Fittings können auch andere Verbindungsarten umfassen, z. B. Gewindeverbindungen nach EN 10226-1, sowie Flansch- und Klemmverbindungen für den Anschluss an Rohre aus anderen Werkstoffen als Stahl usw., und können auch in unterschiedlichen Formen ausgeführt sein, z. B. als gerader Anschluss, Winkel oder T-Stück usw. Der Größenbereich umfasst die Nennweiten DN 10 bis DN 100 (Größe 3/8 bis 4).
francoise:
Raccords à compression en fonte malléable pour tubes en acier
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 10344
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 15
Bezeichnung:
Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre
zitierte Normen:
ÖNORM EN 10344 (2022 05 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 063 Rohre, Hohlprofile und Rohrzubehör aus Eisen und Stahl
Referenz:
EN 10344 (2006 06) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Malleable cast iron fittings with compression ends for steel pipes
Description:
Diese Norm legt die Anforderungen an die Konstruktion, Anwendungsmerkmale und Prüfung von Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre fest. Sie gilt für Rohrleitungssysteme aus Stahl für unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Gasversorgung,
francoise:
Raccords à compression en fonte malléable pour tubes d'acier