Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 1009-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Maschinen für die mechanische Aufbereitung von Mineralien und ähnlichen festen Stoffen - Sicherheit - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen für unvollständige Maschinen, Aufbereitungsmaschinen und Aufbereitungsanlagen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen
Referenz:
EN 1009-1 (2017 10) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Machines for mechanical processing of minerals and similar solid materials - Safety - Part 1: Common requirements for partly completed machinery and processing plants
Description:
Die Aufbereitung mineralischer Produkte und Nebenprodukte (Zement, Kalk und Gips, Sand und Kies, Industriemineralien, Metallerze, Produktions- und Abbruchabfälle, Schlackeverarbeitung, harte und weiche Gesteins-Zuschlagstoffe, Kohle) im Hoch- und Tagebau. Gegenstand sind die folgenden Typen einzelner Maschinen zur mechanischen Aufbereitung von Mineralien und ähnlichen festen Stoffen: - Aufgabemaschinen nach Teil 2; - Brecher nach Teil 3; - Mühlen nach Teil 3; - Klassiermaschinen (Siebmaschinen) nach Teil 4; - Maschinen zur Reinigung, Wasseraufbereitung, Sortierung (keine Siebe) und Schlamm-Verarbeitung nach Teil 5; - mobile und semi-mobile Maschinen nach Teil 6. Dieser Teil enthält gemeinsame Sicherheitsanforderungen für mechanische Aufbereitungsmaschinen, die zu Abbau, Recycling und Aufbereitung von Mineralien und Nebenprodukten (Zement, Kalk und Gips, Sand und Kies, Industriemineralien, Metallerze, Produktions- und Abbruchabfälle, Schlackeverarbeitung, harte und weiche Gesteins-Zuschlagstoffe, Kohle) im Hoch- und Tagebau eingesetzt werden, und ist zur Verwendung mit einem der prEN 1009-2 bis -6 vorgesehen. In diesen maschinenspezifischen Teilen (prEN 1009-2 bis -6) werden die Anforderungen aus prEN 1009-1:2017 nicht wiederholt, sondern die Anforderungen für den betreffenden Maschinentyp ergänzt oder ersetzt. Besondere Anforderungen der prEN 1009-2 bis -6 haben Vorrang vor den entsprechenden Anforderungen von prEN 1009-1:2017. Die Norm deckt auch Kombinationen aus zwei oder mehr der erwähnten Maschinen ab, welche dann als ganzheitliche Maschine funktionieren. Die im Anwendungsbereich dieser Norm beinhalteten Maschinen können feststehend, beweglich oder teilbeweglich sein. Die Norm deckt Transport, Errichtung, Inbetriebnahme, Betrieb und Instandhaltung von Einzelmaschinen oder Kombinationen von Einzelmaschinen ab. Diese Norm behandelt signifikante Gefährdungen, die auf die in diesem Anwendungsbereich aufgeführten Maschinentypen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden sowie mit den Gefährdungen aufgrund der Kombination dieser Maschinen und legt geeignete Maßnahmen zur Beseitigung oder Minderung der aus den signifikanten Gefährdungen hervorgehenden Risiken fest.
francoise:
Machines pour le traitement mécanique des minéraux et des matériaux solides similaires - Sécurité - Partie 1 : Prescriptions communes pour les quasi machines et installations pour le traitement des matériaux